「ミル・クレープ」って韓国語・英語でなんて言うの?【料理をしながら外国語勉強#2】

ABCクッキング、ケーキコース(基礎クラス)の「ミル・クレープ」作りに挑戦してきました!今日も料理をしながら韓国語・英語勉強で一石三鳥コースいきましょう!

ミル・クレープとは?

ミル・クレープはケーキの一種です。もともとはフランス語「Mille crêpes」から来ていて、クレープ生地が重なっている様子から「千枚のクレープ」という意味です。

英語:Mill crepe(ミルクレープ)

韓国語:밀 크레이프(ミルクレイプ)

 

完成形はこちら!

表面には、ホワイトチョコパウダーをまぶしてあります。おいしそうでしょ?



材料をCHECK!(分量は割愛させていただきます)

クレープ生地

薄力粉:Cake(Cookie, Pastry) flour / 박력분(パンニョクブン)

強力粉:Bread(Strong) flour / 강력분(カンニョクブン)

砂糖:Suger / 설탕(ソルタン)

卵:Egg / 계란(ケラン)

牛乳:Milk / 우유(ウユ)

バター:Butter / 버터(ボト)

生地の間のクリーム(今回はフランボワーズ風味でした!)

・クリームチーズ:Cream cheese / 크림 치즈(クリム チジュ)

・フランボワーズジャム:Raspberry jam / 라즈베리 잼(ラジュベリ ジェム)

・フランボワーズリキュール:Raspberry liqueur / 라즈베리 리큐어(ラジュベリ リキュオ)

・レモンの絞り汁:Lemon Juice / 레몬즙(レモンジュプ)

・生クリーム:Dairy cream / 생크림(センクリム)

ミルクレープが完成!出来ばえは?

ABCクッキングスタジオでは、出来上がったケーキをこんな風にオリジナルBOXに入れて持ち帰りさせてくれます。

お友達の家に遊びに行く前に料理教室で作って、持って行って一緒に食べても良し!

OPEN!!

カットするとこんな感じ。

素敵なコーヒーのお供の完成です。

 

おしまい

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

ABOUTこの記事をかいた人

1994年生まれ。Japanese Music Blogger & Writer | 東京で社会人をしながら世界の音楽スポットやインディーズ音楽巡りをテーマに旅してます。北陸→東京/音楽心理学/韓国が好きな上京OL/マレーシア留学/DIGLE MAGAZINE/異文化に触れるWebメディアFRON