音楽は国境を越えた至高の遊び!ギター用語の英語表現をまとめてみました。
1|ギター各部の名称
・弦:string, strings
・ナイロン弦:Nylon Strings
・フレット:fret
・ペグ(糸巻):peg
・ブリッジ:bridge
・指板:finger board
・ナット:nut
・ギターのヘッド:head
2|ギターの道具・小物
・ピック:pick
・チューナー:tuner
・ピックアップ:pick up
・カポタスト:capotasto
・ストラップ:guitar strap
・ニッパー:nipper
・足台:foot stool
・シールド:shield, shielded cable
・アンプ:amplifier
・譜面台:music stand
3|ギターの種類
・アコースティック・ギター:acoustic guitar
・エレキ・ギター:Electric guitar
・フルアコ(内部に空洞があるエレキギター)
:Full-Acoustic guitar
・エレアコ:Electric Acoustic guitar
4|ギターのセッティング
・ギターの弦を張り替える:change the string on the guitar
・弦がきれる:break a string
・弦を緩める:loosen a string
・弦をはずす:remove a string
・クロスで拭く:wipe with a cloth
・機材を運ぶ:carry ~
5|ギターの動作に関する表現
・ギターをかき鳴らす:strum on a guitar
・フレットを抑える:press (down) ~ flet
・ソロを弾く:play the solo
・弾き語りをする:sing with a guitar, Singing and playing a guitar at the same time
・立ってギターを弾く:play the guitar standing
・ギターの構え:guitar posture, body posture
・速弾き: shred, shredding
・即興演奏:improvisation
・ゲインをあげる:increase the gain
・ゲインを下げる:lower the gain
・アドリブ:do ad-lib, play ad-lib
・難しいフレーズを弾く:play the difficult part/phrase
6|ギターの音に関する表現
・ひずみ:distortion
・ギターの音をひずませる:distort the guitar sound
・ノイズが聴こえる:can hear the noise
・セーハ:Barre chords
・ハーモニクス:Harmonics
・消音:mute
・カッティング:cutting
・ディレイ:delay
・リバーブ:reverb
・アルペジオ:arpeggio
・キレが良い:The guitar is cleanly executed
・調節する:adjust
・曲をアレンジする:make a adjustment to the music
・コード進行:progression
・コード:chord
・曲の調/キー:key
コメントを残す